黑科技 赛博朋克2077角色使用各种语言都能实现口型同步

在今年早些时候的SIGGRAPH 2020开发者虚拟会议上，JAL Research Inc.为与会者展示了一些游戏开发的幕后工具，在这些工具中就包含CD Projekt Red正在使用的面部动画系统。根据演示，这款面部动画系统能够基于多种不同的语言调整角色的口型动画。

《赛博朋克2077》角色使用各种语言都能实现口型同步

JALI是一家创新公司，专注于在游戏、动画中的面部动画方面推动前沿技术。

JALI希望通过为动画内容制作者、游戏制作者和虚拟头像开发者提供方法，基于多种语言生成最高质量的语音和面部动画，从而改变面部动画的效果。

面部动画是当前制作3A游戏的关键因素，尤其是当涉及到角色扮演游戏时，这些游戏将为玩家提供了大量的沉浸感、复杂的分支叙事和整体的真实感，如《赛博朋克2077》。

基于JALI的技术, CD Projekt Red的团队可以为十种语言(日语、俄语、法语、普通话、德语、波兰语、巴西葡萄牙语、意大利语、西班牙语和英语)提供语言上和地区上准确的面部动画。

在这个视频中，官方花费了20分钟来展示CD Projekt Red是如何使用JALI的技术来进行《赛博朋克2077》的面部动画开发。

小编总结

“对口型”本身对于以英文进行配音的游戏来说并不困难，因为英文的发音音节较少，匹配相对简单，但是对于中文、日语等音节组合较多的游戏来说，对口型一直是个问题，这款工具在这一领域上确实有优秀的技术。